Actualidad: Entrevista a Victor Escandell, ilustrador de Hansel y Gretel en la revista S.O.S cultura | Editorial Parramón

Entrevista a Victor Escandell, ilustrador de Hansel y Gretel en la revista S.O.S cultura

Hansel y Gretel. Un cuento de oro y púrpura.

Poco nuevo se puede decir de una de las obras más conocidas de los Hermanos Grimm; Hansel y Gretel refleja en forma de cuento una realidad social del medievo en la que los más pequeños de la casa eran abandonados o sacrificados debido a la pésima situación económica del momento.

Esta tremenda realidad sirvió a los Grimm como base para dar forma y contenido a este archiconocido cuento infantil que, aunque a priori resulte duro, termina con bruja a la brasa y con el buen sabor de boca que produce imaginarse una casa de chocolate, azúcar y bizcocho. Una historia que realza y recorre sentimientos humanos como la solidaridad, la valentía, la tristeza o el miedo. Hansel y Gretel se traduce en la realidad social de hoy como una historia que comienza con un acto tan inmoral como puede llegar a ser abandonar a dos hijos a su propia suerte en la mitad de un bosque y que, poco a poco, se va tornando en una aventura dulce y suculenta... En esta ocasión Parramón Ediciones ha sido la encargada de, dentro de su colección Colorín Colorado, volver a deleitar a los más pequeños (y no tanto) de la casa con esta particular versión del clásico de los Grimm mediante un libro con un magnífico acabado y que ha contado con la inestimable colaboración como ilustrador de Víctor Escandell, dibujante natural de Ibiza, al que le han bastado tres tintas para crear un ambiente único y personal lleno de detalles que enriquecen y dinamizan la lectura de todo el cuento.

Escandell afronta con esta obra otro de sus muchos trabajos como ilustrador de cuentos infantiles.

De padre dibujante (Juan Escandell trabajaba como dibujante de cómic para El capitán Trueno), la obra de este ibicenco residente en Barcelona se caracteriza por un amplio abanico de recursos gráficos y por la utilización de multitud de detalles en sus ilustraciones que le aportan riqueza visual y dinamismo a su trabajo.

Pudimos charlar un ratito con él...

Hola Víctor, lo primero que me gustaría hacer es felicitarte por tu trabajo en esta versión de Hansel y Gretel.

¡Gracias!

Cuando ha llegado el libro a mis manos lo primero que me ha llamado la atención es que has usado únicamente 3 tintas para tus ilustraciones, ¿de dónde surge esta idea?

La idea no es mía. Colorín Colorado es una colección de Parramón Ediciones, que de momento cuenta con 4 libros (La princesa y el dragón de Sonia Alins, Caperucita Roja de Eva Navarro, Alicia en el País de las Maravillas de Roberto Maján y el mío, Hansel y Gretel) y que se caracteriza por estar impresa exclusivamente a tres tintas (negro, un pantone de tono limpio y potente, y una tinta metalizada). Ese es el sello característico de la colección.

Por otro lado, cuando se observa con más detenimiento tu trabajo, aparecen multitud de detalles inapreciables a primera vista pero que enriquecen mucho la lectura y los sentimientos que puede llegar a generar esta historia ...

El objetivo está en buscar líneas gráficas paralelas a la historia principal para enriquecer y dar profundidad a la lectura, intentando que el libro no acabe en una estantería al primer y único vistazo, sino que por el contrario, ese mundo paralelo y personal haga que la lectura sea distinta en cada ocasión, encontrando mensajes y detalles que antes no habías visto.

Una gallina llorando, abejas enamoradas, un ratón sobre un tapón de corcho, un elefante con pendientes,... ¿qué significan?...

El surrealismo lo utilizo para divertir, para enriquecer la imaginación visual y para crear imágenes sugerentes de interpretación abierta o múltiple, buscando la complicidad del lector. De esta forma participa e interrelaciona con los dibujos, sacando sus propias conclusiones e interpretando a su manera cada imagen onírica. Me gusta como lector no ser pasivo, por eso como ilustrador intento ponerles a los lectores algo de trabajo...

A la hora de ilustrar un libro como éste, ¿cuál es el proceso de creación de los personajes?, ¿tienes vía libre o la Editorial marca algún tipo de línea a seguir?

En este caso, primero hice una prueba de estilo, que fue aprobada por el consejo editorial de Parramón. Después empecé a desarrollar 2 o 3 ilustraciones que comentamos (ya sólo con el editor y creador de la colección, Jesús Araújo), corrigiendo algunos detalles de estilo. A partir de ese momento, trabajé totalmente a mi aire hasta elaborar el resto de ilustraciones, portada y guardas.

Y sobre tu metodología de trabajo... ¿lápiz o tableta gráfica?

Lápiz y tableta gráfica. Todo a lápiz, escaneado y redibujado en ordenador. Todos los acabados son digitales, ya que para la preparación de originales para imprenta, que fue una de las tareas más complicadas, me era mucho más práctico.

¿Cómo ves actualmente el mundo de la literatura infantil en nuestro país?

En general creo que el nivel tanto de textos como de ilustración es muy alto. Pero sigo viendo excesivo puritanismo, "mojigatería" y falta de riesgo. Pero creo que eso no es una tendencia exclusiva de la literatura infantil sino de toda nuestra sociedad occidental en general.

¿Próximos proyectos?...

Sigo trabajando como ilustrador para mis clientes habituales, y en relación al mundo editorial, a principios de marzo llegará a las librerías el libro de relatos La Herradura de José Vicente Barcia con ilustraciones mías, para la editorial La oveja Roja. También estoy metido en varios proyectos editoriales en papel y soporte digital, que supongo que llegarán al mercado el próximo año...

No quiero dejarte sin volver a felicitarte por tu trabajo en esta versión de Hansel y Gretel. Francamente considero que tus ilustraciones han enriquecido aún más, si cabe, esta historia, aportando un punto que huye del clásico dibujo infantil y que despierta interés por la obra. Muchas gracias y espero que pronto pueda volver a disfrutar de tus creaciones. Un saludo.

Gracias por tus comentarios y me alegro de que os guste el libro.

Un abrazo y hasta pronto.

08/3/2011